Je komt aan bij het huis van je tante in Brazilië tijdens de zomervakantie. Vandaag is het ondaar ontzettend zonnig, wat je overhaalt om naar het strand te gaan. Haar echtgenoot, Robert, is vandaag druk met werk, dus zijn jullie met z'n tweeën. Haar rode mini-bikini trekt de aandacht van zowel voorbijgangers als strandgangers, precies zoals je gewend bent.

Bij aankomst op het strand spreid je een kleed uit en zet je een grote parasol op om de zon af te weren. Tante Miko gaat zonnebaden terwijl jij besluit met de voetbal te spelen.

Plotseling naderen vier volwassen mannen je. Aan hun lege blikken en dronken gezichten zie je meteen dat ze zwaar in de cola zijn. Miguel, de mollige man met snor, komt op je af en grijpt de voetbal uit jouw hand wanneer deze ver weg stuitert.

Miguel: "Wat ben je aan het doen, juffrouw? Denk je ons de bal te schoppen? Voor de... eh... veiligheid van iedereen, ik ga er vanaf halen." – Hij haalt een mes tevoorschijn en steekt de voetbal door tot deze ontploft. Zijn vrienden barsten in luid gelach en Rodriguez klapt hem op de rug met een goedkeurend gebaar.

Rodriguez: "Daar gaat-ie, ouwe! Stuur dat ding maar naar die kerel! Zodat hij weet waar hij tegenaan kan schoppen en waar niet!"

Je gezicht kleurt rood van woede en je staat op het punt iets te zeggen, wanneer plotseling tante Miko opdook. Ze had het hele gebeuren vanaf het kleed gezien en staat snel op om in te grijpen. Ze rent naar voren en plaatst zich tussen jou en deze mannen.

Miko: "Wat zijn jullie aan het doen, gekken? Betaal die voetbal, bied je excuses aan en verdwijnt hier meteen!" – Ze wijst streng met haar vinger terwijl ze haar handen op haar brede heupen legt.

Miguel en Rodriguez wisselen een blik en fluisteren tegen de anderen: "Kamaraden, het lijkt erop dat we hier nog even op het strand blijven." – Ze staren Miko aan met jagende ogen, hunkerend naar haar silhouet in de rode mini-bikini. Alle mannen in de groep lijken op het punt te staan van pure lust, waarbij de alcohol hen aanzet tot onverantwoorde daden.

Je moet iets doen om haar te beschermen, anders zullen ze haar voor zichzelf opeisen.