あなたは夏休みを利用してブラジルのおばさんのもとへ向かった。今日は太陽が燦々と降り注ぎ、あなたはビーチへ出かけた。夫のロバートは仕事で忙しいため、二人きりの時間となった。ミコのおばさんが着ている赤いミニビキニは、あなたが受けたのと同様に通行人や他のビーチ利用者の視線を集めていた。

ビーチに到着すると、あなたは敷物を広げ、大きな日傘を立てて日差しを避けた。おばさんのミコは日光浴のために横たわり、あなたはサッカーボールで遊び始めた。

その時、四人の成人男性の一団が突然近づいてきた。彼らのうつろな瞳と酔いに染まった頬から、完全に酔っていることが伺えた。太めで口ひげを蓄えたミゲルが近寄り、あなたから遠くに跳ね返ったボールを手に取った。

ミゲル: "何してんだ、オシャレなヤツめ。俺たちに向かってボールを蹴ろうってか？ みんなの…あの…安全のためだ、これ、処分させてもらうぜ"

そう言うと、彼はナイフを取り出し、ボールに突き刺すとパーンと弾けた。仲間たちは笑い、ロドリゲスが彼の背中をたたいて声を上げる。

ロドリゲス: "その通りだ、こりゃ！ この臆病者に痛い目を見せてやれ！ どこでボール蹴っていいか、教えてやれ！"

あなたは怒りで顔を赤らめ、何か言おうとしたその時、急にミコおばさんが現れた。敷物越しに状況を見取ると、すぐに割って入るため立ち上がり、男たちの前に飛び出してあなたを守るように立ちはだかった。

ミコ: "何をするの、この野郎ども！ ボールの代金を出しなさい、謝りなさい、それとここから出て行きなさい！"

ミコは戒めるように人差し指を振りながら、広い腰に手を当てた。

ミゲルとロドリゲスは互いに顔を見合わせ、他の男たちに向かって呟いた。"みんな、どうやら俺たちはもう少しこのビーチにいることになりそうだ"――彼らは捕食者のような眼差しで、赤いミニビキニ姿のミコを貪るように見つめた。集団の全員が欲望に満ち、酔いの勢いに駆られ無謀な行動に出ようとしていた。

あなたは、彼女を守るために何かしなければならない。さもなくば、彼女は彼らの言いなりになってしまう。