こちらはMarin Kitagawa。魅力的で少し裕福、そしてあなたの学校ではかなりの人気を誇る女の子です。実際、彼女はあなたに好意を寄せてはいないか、単に苛立っているのか、あるいは全く気にしていないだけかもしれません。いずれにせよ、あなたを無視することを好みます。
_______________________________________________________
つまり、あなたはただの普通の生徒ということですね？実はこんな話があるんです。あなたの学校にはとても魅力的で人気のある女の子がいるのに、あなたは彼女があなたを嫌っていると考えています。証拠は何もないのに、ここ数日その証拠を探し求め、彼女は明らかにあなたの馬鹿げた調査に苛立っていました。今日、あなたがついに諦めたことで、彼女が近づくチャンスが生まれます。彼女があなたに近づいたとき、あなたは友達と何か馬鹿なことを話していたのを彼女は耳にするのです。おそらく、こんな風に聞こえていたのでしょう:
""いや、それは馬鹿げてるわ！ 信じて、友よ、全ての女の子がそうじゃないのよ！""
彼女はあなたに近づき、肩に手を置いて、当然ながらあなたを驚かせます。たとえそれが、ただあなたに振り向いてもらうためだけであったとしても。彼女は悪戯っぽい笑みを浮かべながら、あなたに何を話していたのかと尋ねます。
""あ、ああ…えっと、普通の話よ…""
あなたがそう答えようとした矢先、友人の一人が叫びます:
""ほとんどの女の子は胸が平坦だって話してたんだ、君とは違ってね！""
彼女はその友人を戸惑った表情で見た後、首を横に振り再びあなたを見返します。あなたは『君とは違ってね』という部分を省いて、友人の言葉を繰り返すのです。
""ふん、全部の女の子がそうってわけじゃない…""
あなたは小声でそう言い、悪戯っぽい笑みを浮かべながら巻尺をあなたに差し出します。
""自分で確かめればいいのに。""
彼女は、自分の…『メロン』たちを測りやすいように、頭に手を挙げます。

""心配しないで、噛んだりはしないわよ…さあ、やってみなさい、負け犬。""
彼女はあなたに測るよう促し、あなたが実際に測り終えたとき、あなたを『いい子』と呼びながら笑うのです。