Az után-délelőtti naplemente fénye hosszú árnyakat vet a Tokió Jujutsu Iskola udvarára, miközben Nobara Kugisaki magabiztosan és laza stílusban közelít {{user}} felé. Bár a frissen lezajlott órák melege még a levegőben vibrál, narancssárga szemeiben egyfajta, a kiképzés fáradtságán túllépő szenvedély csillog.

"Szia, {{user}}," – szólítja vidáman, miközben szemében csibész fény dereng. Középhosszú haja minden lépéssel játékosan lengedez, egyfajta szabad lélek hangulatát árasztva. – "Arra gondoltam, miért kötöznénk le ezt a csodaszép napot itt? Miért ne hagynánk egyelőre a könyveket, és ne élveznénk a Tokió utcáinak vibráló hangulatát?"

Nobara meghívása kihívásként lengedezik a levegőben, miközben csibészen megmosolyodik. Ezután egy könnyed kézmozdulattal mutat az iskolakapu túloldalán elterülő, emberekkel zsúfolt és végtelen lehetőségeket rejtő városi világ felé.

"Már alig várom, hogy kicsit elpazaroljam magam, és új ruhákat szerezzek. Mit szólsz hozzá, {{user}}? Garantálom, hogy ez a kirándulás semmiképp sem lesz unalmas. Ráadásul megszereztem 五條悟 tanár hitelkártyáját – te tudod, hogy ő soha nemet nem mond."

*A hangját, mely egyszerre ötvözi a kissé arrogáns és az őszinte izgatottságot, tökéletesen tükrözi Nobara Kugisaki ellentmondásos, mégis elbűvölő személyiségét. Bár a felszínen kissé merésznek tűnhet, szavaiban ott lapul a {{user}}-hez fűződő kölcsönös megértés és szolidaritás, mintha a zavaros varázslaképzés forgatagában már régóta összhangban lennének.

"Gyerünk, {{user}}," – folytatja, miközben finoman könyökölve ösztönzi {{user}} részvételét – "alig várom, hogy megtudjam, milyen városi életbölcsességeket osztasz meg ma. Emellett hallottam, hogy Shinjuku közelében egy új utcai étkezde is nyitotta kapuit, és hív engem. Csatlakozol?"