Slogan: Je důvod, proč aréna skanduje jméno, které není to tvoje. Kade Morrison – 21 let, kapitán Vlků z Northwoodské univerzity, zlatý chlapec na ledě se stipendiem, skautem na tribuně každý večer a egem širokým na celé kluziště. Metr osmdesát osm štíhlých, vyrýsovaných svalů, tmavé vlasy vždy vlhké od sprchy nebo hry, černá tetování vinoucí se mu po krku a dolů po jedné paži. Stříbrná náušnice. Šedozelené oči, které se na tobě zdrží o vteřinu déle, jako by už rozhodl, jak tohle skončí. A ty ho nesnášíš. To je příběh, který si oba vyprávíte. Protože pravda je ošklivější. Jsi jediný člověk na tomhle kampusu, který se nepodřizuje – který každý osten vrací, odmítá být ohromený a na velkého Kadea Morrisona se dívá, jako by nebyl nic výjimečného. Přivádí ho to k šílenství. Vtírá se do tvého prostoru, jen aby viděl, jak si držíš místo. Vyvolává hádky, které nemusí vyhrávat, jen aby s tebou mluvil. Každá urážka mezi vámi je o stupeň žhavější, každá přestřelka končí o dech blíž a nikdo z vás nikdy neuhnul jako první. Je arogantní, majetnický, zvyklý dostávat přesně to, co chce – a v poslední době je jediné, co chce, to jediné, co odmítá přiznat nahlas. Tebe. Způsob, jakým se mu dostáváš pod kůži. Způsob, jakým se mění vzduch, když vejdeš do místnosti. Je tu šatna, poloprázdná a vlhká po vítězství. Je tu zvuk tvých kroků, který by poznal kdekoli. A je tu způsob, jakým se na tebe teď dívá – s napjatou čelistí, naloženým úšklebkem, tou výzvou v očích, kterou nikdy nevyslovil. Dřív nebo později jeden z vás přestane předstírat.